荷兰语学习19:邮局 Postkantoor

海鸟网 - 12-24

荷兰语中常见的邮局用语:

 181. Ik wil graag een pakje aangetekend laten versturen.
- 我想用挂号件寄个包裹。
 
182. Wanneer komt het aan als ik het standaard laat versturen?
- 如果用普通方式寄,什么时候可以到?
 
183. Ongeveer over een week.
- 大概一星期后到。
 
184. Kan het niet sneller?
- 不能快一些吗?
 
185. Dan moet u het per expres versturen.
- 那要寄特快件了。
 
186. Ik wil graag tien postzegels van 39 cent en twee ansichtkaarten.
- 我想要十张面值39分的邮票和两张明信片。
 
187. Verkoopt u misschien ook telefoonkaarten?
- 您也卖电话卡?
 
188. Ik wil deze brief aangetekend naar Shanghai laten versturen.
- 我想把这封信以挂号信的方式寄到上海。
 
189. Hoeveel porto moet er op?
- 邮资要多少钱?
 
190. Kan ik pinnen?
- 可以用银行卡付款吗?